Wenn Royals die Krone wegfliegt

Durch vielfache KI-Leseschreibkapriolen ist man auf der Hut und allzeit korrigierbereit. Der Kaffee läuft noch und schon beim ersten Überfliegen der Netzangebote hakt plötzlich ein königlicher Satz ein und bremst den Ballon: Fiel schon einigen Royals im Dienst die Krone weg?  Klar, glaubt man sofort, dass denen mal die Krone wegfliegt, vor allem im Dienst. Aber  da steht „der“ Krone! Ist die nicht weiblich, was immer das heute bedeuten mag? Der nächste Fehler: „…fielen“. Da steht fielen, also fielen denen die Kronen weg, Krone muss in den Plural! Oder fielen denen die Kronen aus? Was ist mit der königlichen Zahnvorsorge? Taugt die nichts? Der Kaffee ist durch, endlich, und nach zwei Schlucken erkennt man wie es gemeint ist: Die Royals fielen der Krone weg. Im Dienst. Jessesgott, was für ein Geflecht. Oder meint die Schreibe-KI: „weg“ im Sinne von „aus“, im Sinne von ausfallen? Ausgefallen im Dienst? Oder statt fielen fliegen? Diese Royals fliegen doch permanent weg im Dienst. Da blickt ja keiner mehr durch. Hauptsache, ist nix passiert. Weiterlesen.